{"id":160,"date":"2017-03-30T16:53:51","date_gmt":"2017-03-30T16:53:51","guid":{"rendered":"http:\/\/cacaca.org.uk\/?page_id=160"},"modified":"2024-11-16T10:03:40","modified_gmt":"2024-11-16T10:03:40","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/resources","title":{"rendered":"\u764c\u75c7\u8cc7\u8a0a"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"160\" class=\"elementor elementor-160\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0b5a7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0b5a7a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baa59e8\" data-id=\"baa59e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742e05a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"742e05a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e9127 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"43e9127\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7121\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7121\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">\u4e2d\u6587\u764c\u75c7\u8cc7\u6599\u5c0f\u518a\u5b50<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7122\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7122\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">\u95dc\u61f7\u764c\u75c7\u6708\u6703\u6708\u8a0a<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7121\" aria-expanded=\"false\">\u4e2d\u6587\u764c\u75c7\u8cc7\u6599\u5c0f\u518a\u5b50<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7121\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7121\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p style=\"font-size: 14.4px;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Cancer information booklets<\/span><\/span>\u00a0<br \/>Macmillan Cancer Support has translated the most commonly requested cancer information from English into a selection of different languages including Chinese. Please visit their website for more information (<span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancer-information-and-support\/get-help\/in-your-language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Macmillan cancer info<\/span><\/a>).<\/span><\/p><h6>Cancer and coronavirus &#8211;\u00a0\u764c\u75c7\u8207\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2<\/h6><ul><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Opens PDF in same window\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/13541-10061\/Cancer-and-coronavirus-2022-Traditional-Chinese\" target=\"_self\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Cancer and coronavirus [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/13541dash10061\/Cancerdashanddashcoronavirusdash2022dashTraditionaldashChinese|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Cancer and coronavirus [PDF]<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0\u764c\u75c7\u8207\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2<\/li><\/ul><h6>Signs and symptoms of cancer &#8211; \u764c\u75c7\u7684\u8868\u5fb5\u8207\u75c7\u72c0<\/h6><ul><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/18231-10061\/mac15200-e04-chinese-t-language-s-and-s-zcard-inner-chinese-trad-zh-hk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Symptom awareness [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/18231dash10061\/mac15200dashe04dashchinesedashtdashlanguagedashsdashanddashsdashzcarddashinnerdashchinesedashtraddashzhdashhk|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Symptom awareness [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u764c\u75c7\u7684\u75c7\u72c0<\/li><\/ul><h6>If you are diagnosed with cancer &#8211; \u82e5\u60a8\u88ab\u8a3a\u65b7\u60a3\u6709\u764c\u75c7<\/h6><ul><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14864-10061\/if-you-are-diagnosed-with-cancer-translation-mac15916-chinese-hong-kong\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:If you are diagnosed with cancer - a quick guide [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14864dash10061\/ifdashyoudasharedashdiagnoseddashwithdashcancerdashtranslationdashmac15916dashchinesedashhongdashkong|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">If you are diagnosed with cancer &#8211; a quick guide [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u82e5\u60a8\u88ab\u8a3a\u65b7\u60a3\u6709\u764c\u75c7\u2013\u5feb\u901f\u6307\u5357<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Chinese translation of cancer care in the UK (opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14841-10061\/cancer-care-in-the-uk-mac19722-chinese-hong-kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Cancer care in the UK [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14841dash10061\/cancerdashcaredashindashthedashukdashmac19722dashchinesedashhongdashkong|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Cancer care in the UK [PDF]<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0\u82f1\u570b\u7684\u764c\u75c7\u8b77\u7406\u00a0<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Information in Chinese opens a pdf in a new window\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14911-10061\/Healthcare-for-refugees-and-people-seeking-asylum_MAC19723_Chinese-(Hong-Kong)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Healthcare for refugees and people seeking asylum [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14911dash10061\/Healthcaredashfordashrefugeesdashanddashpeopledashseekingdashasylum_MAC19723_Chinesedash(HongdashKong)|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Healthcare for refugees and people seeking asylum [PDF]<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0\u96e3\u6c11\u548c\u5c0b\u6c42\u5e87\u8b77\u4eba\u58eb\u7684\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u00a0<\/li><\/ul><h6>Types of cancer &#8211; \u764c\u75c7\u985e\u578b<\/h6><ul><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read about breast cancer in Traditional Chinese (opens in new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/15291-10061\/Breast%20cancer_MAC15135_Traditional%20Chinese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Breast cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/15291dash10061\/Breast%20cancer_MAC15135_Traditional%20Chinese |_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Breast cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u4e73\u817a\u764c<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read our bowel cancer information in Chinese traditional Hong Kong (link opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/18899-10061\/Bowel-cancer-fact-sheet-2024-Chinese-traditional-HK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Bowel cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/18899dash10061\/Boweldashcancerdashfactdashsheetdash2024dashChinesedashtraditionaldashHK|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Bowel cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u5927\u8178\u764c<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Learn more about cervical cancer in Chinese (opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/10224-10061\/understanding-cervical-cancer-chinese-traditional\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Cervical cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/10224dash10061\/understandingdashcervicaldashcancerdashchinesedashtraditional|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Cervical cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0\u5b50\u5bae\u9838\u764c<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read our lung cancer information in Chinese Traditional Cantonese\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/3982-10061\/lung-cancer-chinese-traditional-cantonese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Lung cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/3982dash10061\/lungdashcancerdashchinesedashtraditionaldashcantonese|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Lung cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u80ba\u764c<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read our information on prostate cancer in Traditional Chinese (PDF, opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/www.macmillan.org.uk\/_images\/Prostate_cancer_Combined_CHINESE_TRADITIONAL_tcm9-343232.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Prostate cancer [PDF]&gt; Destination:http:\/\/www.macmillan.org.uk\/_images\/Prostate_cancer_Combined_CHINESE_TRADITIONAL_tcm9dash343232.pdf|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Prostate cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u524d\u5217\u817a\u764c<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read our information on womb cancer in Traditional Chinese (PDF, opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/16240-10061\/chinese-womb-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Womb cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/16240dash10061\/chinesedashwombdashcancer|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Womb cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0\u5b50\u5bae\u764c<\/li><\/ul><h6>Treatment for cancer &#8211; \u764c\u75c7\u7684\u6cbb\u7642<\/h6><ul><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read about chemotherapy in Chinese (PDF, opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/7225-10061\/chemotherapy-final-chinese-hong-kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Chemotherapy [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/7225dash10061\/chemotherapydashfinaldashchinesedashhongdashkong|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Chemotherapy [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u5316\u7642<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Radiotherapy Traditional Chinese Translation [PDF] (Opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/10420-10061\/Radiotherapy-fact-sheet-in-Traditional-Chinese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Radiotherapy [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/10420dash10061\/RadiotherapydashfactdashsheetdashindashTraditionaldashChinese|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Radiotherapy [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u653e\u7642<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read our information on the side effects of cancer treatment in Traditional Chinese (link opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/3760-10061\/side-effects-of-cancer-treatment-traditional-chinese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Side effects of cancer treatment [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/3760dash10061\/sidedasheffectsdashofdashcancerdashtreatmentdashtraditionaldashchinese|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Side effects of cancer treatment [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u526f\u4f5c\u7528<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Surgery (Chinese) (opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/1184-10061\/options\/download\/surgery-2020-chinese-english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Surgery [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/1184dash10061\/options\/download\/surgerydash2020dashchinesedashenglish|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Surgery [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u624b\u8853\u6cbb\u7642<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read about sepsis and cancer in Chinese (PDF, opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/7258-10061\/sepsis-and-cancer-final-chinese-hong-kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Sepsis and cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/7258dash10061\/sepsisdashanddashcancerdashfinaldashchinesedashhongdashkong|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Sepsis and cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u6557\u8840\u75c7\u8207\u764c\u75c7<\/li><\/ul><h6>Living with cancer &#8211; \u764c\u75c7\u75c5\u60a3\u751f\u6d3b<\/h6><ul><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read information on claiming benefits when you have cancer in Traditional Chinese (PDF, opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/16992-10061\/claiming-benefits-mac15139-2022-final-chinese-traditional\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Claiming benefits when you have cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/16992dash10061\/claimingdashbenefitsdashmac15139dash2022dashfinaldashchinesedashtraditional|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Claiming benefits when you have cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0\u5982\u679c\u60a8\u60a3\u6709\u764c\u75c7\uff0c\u53ef\u7533\u8acb\u7684\u798f\u5229<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Read information on help with the cost of cancer in Traditional Chinese (PDF, opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/17010-10061\/help-with-costs-when-you-have-cancer-mac17423-2022-final-chinese-traditional\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Help with costs when you have cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/17010dash10061\/helpdashwithdashcostsdashwhendashyoudashhavedashcancerdashmac17423dash2022dashfinaldashchinesedashtraditional|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Help with costs when you have cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0\u60a3\u764c\u6642\u7372\u5f97\u8cbb\u7528\u5e6b\u52a9<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Find out more about our information on Eating problems in Traditional Chinese (PDF, opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/assets\/eating-problems-and-cancer_traditional-chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Eating problems and cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/assets\/eatingdashproblemsdashanddashcancer_traditionaldashchinese.pdf|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Eating problems and cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u98f2\u98df\u554f\u984c\u8207\u764c\u75c7<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Chinese translation information about tiredness (opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14905-10061\/tiredness-fatigue-and-cancer-mac15754-2027-chinese-traditional\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Tiredness (fatigue) and cancer [PDF] &gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/14905dash10061\/tirednessdashfatiguedashanddashcancerdashmac15754dash2027dashchinesedashtraditional|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Tiredness (fatigue) and cancer [PDF]\u00a0<\/a>&#8211; \u75b2\u618a\uff08\u75b2\u52de\uff09\u8207\u764c\u75c7<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Find information on healthy eating in Traditional Chinese (PDF, opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/assets\/healthy_eating_combined_chinese_traditional.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:Healthy eating [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/assets\/healthy_eating_combined_chinese_traditional.pdf|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">Healthy eating [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u5065\u5eb7\u98f2\u98df<\/li><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/12830-10061\/lgbtq-people-and-cancer-2022-chinese-hong-kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:LGBTQ+ people and cancer [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/12830dash10061\/lgbtqdashpeopledashanddashcancerdash2022dashchinesedashhongdashkong|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">LGBTQ+ people and cancer [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; LGBTQ+ \u4eba\u58eb\u8207\u764c\u75c7<\/li><\/ul><h6>End of life &#8211; \u751f\u547d\u7684\u7d42\u9ede<\/h6><ul><li><a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: #006e1e; text-decoration: underline !important; margin: 0px -2px; padding: 2px; border: 0px; outline: 0px; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 1rem; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; display: inline; line-height: 1.25rem;\" title=\"Find out more about end of life - Traditional Chinese translation [PDF] (opens in a new window)\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/10421-10061\/End-of-life-fact-sheet-in-Traditional-Chinese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-gtm-attributes=\"|event|-|gaEvent|_|eventAction|-|Text:End of life [PDF]&gt; Destination:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/dfsmedia\/1a6f23537f7f4519bb0cf14c45b2a629\/10421dash10061\/EnddashofdashlifedashfactdashsheetdashindashTraditionaldashChinese|_|eventCategory|-|Internal links clicks|_|eventLabel|-|Source:https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancerdashinformationdashanddashsupport\/getdashhelp\/indashyourdashlanguage\/chinesedashtraditional|\" data-gtm-added=\"true\">End of life [PDF]<\/a>\u00a0&#8211; \u751f\u547d\u7684\u7d42\u9ede<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7122\" aria-expanded=\"false\">\u95dc\u61f7\u764c\u75c7\u6708\u6703\u6708\u8a0a<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7122\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7122\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p style=\"font-size: 14.4px;\" class=\" translation-block\"><span style=\"color: #ff6600\"><span style=\"font-weight: bold\"><br>\u6708\u8a0a\u548c\u6d88\u606f<\/span><\/span>\u5982\u679c\u60f3\u5373\u6642\u4e86\u89e3\u6211\u5011\u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u548c\u6d3b\u52d5\uff0c\u8acb\u4e0b\u8f09\u6211\u5011\u95dc\u61f7\u764c\u75c7\u6708\u6703(MCSG)\u7684\u6708\u8a0a\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.4px;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 792.469px;\" title=\"Google Drive List View\" src=\"http:\/\/drive.google.com\/embeddedfolderview?hl=en&amp;id=0B-s2pBxnWA2ccE5xYWhLZTdDTXc#list\" width=\"500\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cancer Information Booklets Newsletters &#038; Updates Cancer Information Booklets Cancer information booklets\u00a0Macmillan Cancer Support has translated the most commonly requested cancer information from English into a selection of different languages including Chinese. Please visit their website for more&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/resources\">\u95b1\u8b80\u66f4\u591a<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440,"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cacaca.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}